Freitag, 23. Dezember 2011

Unser Haus ist fertig !

Haaallo! :)
Da ich an meinen letzten paar Tagen in Fiji wieder keine Internetverbindung hatte, kann ich euch erst heute die Bilder von unserem (fast) fertigen Haus zeigen! 
In dieser Woche werden noch die Elektroleitungen gelegt und das Haus an die Wasserleitung angeschlossen. Wir hoffen, dass die Familie jetzt rund um Weihnachten in deren neues Haus ziehen kann :) 
Hier ein paar Vorher/Nachher Bilder





                                                                 Nachher !!! :) 









Ein riesengroßes Dankeschön an alle die uns geholfen haben das Haus zu bauen & einer Familie ein richtiges Dach über dem Kopf zu erschaffen :) 
Das wohl erste Weihnachten in einem richtigen Haus, ohne Matsch und undichtem Dach... ich hoffe es folgen noch viele weitere!


FRÖHLICHE WEIHNACHTEN & EIN HAPPY NEW YEAR AN ALLE :)

Dienstag, 13. Dezember 2011

Danke!

Heute haben wir eeeendlich nach unzähligen Komplikationen am Flughafen die 4 Pakete mit den 100 paar Schuhen von der Firma ROMIKA bekommen. :) Es sind wunderschöne Kinderschuhe und wir haben auch schon direkt einige davon zu den Familien gebracht. 
Außerdem haben meine Eltern ein paar der gespendeten Trikots von Eintracht Trier mitgebracht, welche wir auch sofort verteilt haben. Leider konnten wir nur ein paar verteilen, da das Paket mit den Trikots auf der Karibik gelandet ist und nicht auf Fiji und nicht genug Platz im Koffer war um alle mitzubringen.
.. Die Kinder haben sich riesig über beide Sachen gefreut! :))



















Donnerstag, 8. Dezember 2011

Entschuldigung!

Entschuldigung dass ich mich schon länger nicht mehr gemeldet habe, aber Ini war ein paar Wochen krank und deshalb konnten wir leider nicht mehr zu unserem Haus fahren.
Da meine Eltern aber am Sonntag ( :)))) ) zu mir kommen, werden wir dann nächste Woche alle zusammen zum Haus fahren :)

Dienstag, 22. November 2011

News!

So unser kleines Häuschen ist jetzt endlich fertig! :))
Da wir diese Woche jedoch keine Zeit haben zum Bau zu fahren, stelle ich nächste Woche die Bilder online! Und dann geht's ans Streichen, worauf ich mich besonders freue :))

Montag, 14. November 2011

Kleider-verteil-tag :)

Heute sind wir von Haus zu Haus gefahren um den Kinder neue Kleider zu bringen. Ein paar Familien waren leider nicht zu Hause aber dort werden wir dann am Donnerstag nochmal vorbeischauen :)

Ein riesengroßes Dankeschön an: 
Elke & Frank Laudor
Michaela & Thomas Lange
Tanja & Stefan Schneider
Petra & Thomas Winnebeck
Petra & Kai Rößler
Carmen & Rainer Kuhnen
.. die das Paket zusammengestellt haben :)

Die Kinder haben sich rieeeeesig gefreut! :) 
















Sonntag, 30. Oktober 2011

Los geht's!

Heute bin ich zum ersten mal mit nach Lautoka zum Grundstück gefahren. :) 
Es ist um die 3x3m groß, Bad + Toilette werden außerhalb des Hauses gebaut. Dienstag fangen wir auch schon mit der Fassade des Hauses an! 


Entschuldigung für die schlechte Bildqualität aber Unterwasserkameras sind einfach nicht für Landaufnahmen geeignet...



Der erste Stein :)





Donnerstag, 20. Oktober 2011

Geschafft :)

Heute sind Ini & ihr Mann nach Lautoka gefahren um die Landbesitzer zu besuchen und zu fragen ob wir das Land zum bauen bekommen. Ich durfte leider nicht mit, da ich nunmal ''weiß'' bin und die Landbesitzer uns den Preis wahrscheinlich für das doppelte angeboten hätten.. 
Die ersten 2 Landbesitzer haben ein wenig übertrieben und es wäre unmöglich für uns gewesen diese Preise zu bezahlen. Aber Ini hat nicht aufgegeben und war bis 21 Uhr unterwegs. Mit Erfolg ! Der dritte Landbesitzer hat uns ein gutes Angebot gemacht & somit können wir MORGEN die Materialien bestellen und schonmal die ersten Erledigungen machen. 
Super tolle Neuigkeiten :) Ich bin so glücklich dass wir es jetzt geschafft haben! 

Mittwoch, 19. Oktober 2011

Besuch bei der Großmutter

Am Montag (17.10) sind wir wieder einmal die Großmutter besuchen gegangen um unseren angelegten Garten zu bepflanzen!






Donnerstag, 13. Oktober 2011

Neuigkeiten

Heute haben wir das Konto in Fiji eröffnet!
Nächste Woche gehen wir dann das Land besichtigen & hoffen dass wir das Land freigestellt bekommen!
Dann können wir das Baumaterial bestellen & es kann Los gehen! :)
_____________________________________________


Ein riesengroßes Dankeschön an alle die bis jetzt etwas gespendet oder sich anders beteiligt haben !!! :) 

Yogesh and his family

Today “Teacher Ini”, 2 Volunteers’ (Beate & Henriette from Norway) and I went after work to the family of Yogesh to Sigatoka. This is the family for whom we intend to build a new house. 
First of all some background information about Yogesh: 
Yogesh is 11 years old and comes from Sigatoka. He had always the desire to go to school. Because of that he decided a year ago to move to his older sister to the city of Lautoka in order to work there on the street to earn his own money that he can go to school. But when he came back to his family, his father has spent all the money on alcohol and therefore he couldn’t go to school. After that he ran away from home. About 1 month ago, he told “Teacher Ini” that it would be his greatest wish to go to a school and he also told her the story with his father. After that, “Teacher Ini” promised him that she will ensure that he can go within the next 3 weeks to school. After “Teacher Ini” told us about him, all Volunteers’ have donated money and now he is going to school.
Currently Yogesh lives with Teacher Ini since the school belongs to the kindergarten where we work and so they can come together every day to school. 


About the family: 
Sigatoka is 1.5 hours away from Nadi town. When we arrived we had to walk up a little hill to get to their house (which was not so easy, because it had been raining and everything was muddy, we had to be careful that we didn’t slide down once at the time) 
The mother was unfortunately not at home because all 2 weeks she’s going to Suva (the capital of Fiji) to work on the street to gain some money with baking goods. 
Their 'house' was also like the old grandmother house; they also live in a small tin hut without running water or sanitary facilities, we could see immediately that it’s leaking from the roof. The toilet consists of a whole in the ground outside the house. 
The neighbours’ have told us, that the mother of Yogesh should be back from Suva by 6 o’clock in the evening. So we decided to drive to Sigatoka town to meet her and her second son at the bus station. However, because of the fact that it was only 3 o’clock we decided to buy some food for the family. 
At 6pm we met the mother at the bus station and we told her a little about the procedure and everything we want to do. Than she told us about her husband and that he’s been beating them, etc. She also said, that she was worried she couldn’t feed her children and that she misses Yogesh so much. After that she started crying terribly and she said she would prefer to give up her life. 
It was really very emotional, and each of us where tears running down our faces. Then I knew that I wouldn’t go home before we’ve build her a new home and we’ve given her “a new will to live”. “We have sworn to her that everything will change
Next week we will meet again to clarify whether it will be possible to get a property offered. After that we can hopefully start to build the house! 

Freitag, 7. Oktober 2011

Besuch bei der Familie von Yogesh


Heute sind Teacher Ini, zwei weitere Volunteers (Beate & Henriette aus Norwegen) und ich nach der Arbeit zu der Familie von Yogesh nach Sigatoka gefahren. Das ist die Familie, für die wir vorhaben ein neues Haus zu bauen. 
Erst einmal zu der Geschichte von Yogesh:
Yogesh ist 11 Jahre alt und kommt aus Sigatoka. Er hatte schon immer den großen Wunsch in die Schule  gehen zu können und hat deshalb vor einem Jahr beschlossen nach Lautoka zu seiner älteren Schwester zu ziehen, um dort auf der Straße zu arbeiten. Mit dem verdienten Geld wollte er sich dann einen Schulplatz „kaufen“  Als er  wieder zurück zu seiner Familie kam, hat der Vater das ganze Geld für Alkohol ausgegeben und somit war sein größter Wunsch dahin. Daraufhin ist er von zu Hause weggelaufen und vor ungefähr einem Monat traf er Teacher Ini und erzählte ihr die ganze Geschichte . Sie versprach ihm,  dafür zu sorgen , dass er zur Schule gehen könnte. Nachdem Ini uns dann von Yogesh erzählte, haben alle Volunteers Geld zusammen gelegt und nun geht er seit zwei Wochen zur Schule :) Das Geld reicht aber für ein paar Monate!
Zurzeit lebt er bei Teacher Ini, da die Schule zu dem Kindergarten gehört in dem wir arbeiten und somit können sie jeden Tag zusammen zur Schule fahren. 


Zu der Familie
Sigatoka liegt etwa 1,5 Autostunden weg von Nadi Town. Als wir ankamen, mussten wir erstmal einen kleinen Berg hoch laufen um überhaupt zu dem Haus zu gelangen (was nicht besonders einfach war, da  alles matschig durch den Regen war und wir aufpassen mussten dass wir nicht alle nacheinander wieder herunterrutschten).
Die Mutter war leider nicht zu Hause ,da sie alle 2 Wochen nach Suva (Hauptstadt von Fiji) fährt um dort auf der Straße für etwas Geld zu backen. 
Das 'Haus' besteht  auch hier aus Blech und man sah gleich, dass es undicht war. Der Klo ist ein Loch in der Erde, es gibt kein fließendes Wasser, keine Sanitäranlagen.
Die Nachbarn erzählten uns, dass die Mutter von Yogesh gegen sechs Uhr aus Suva zurück sein wollte. Also beschlossen wir , nach Sigatoka Town zu fahren, um sie und ihren zweiten Sohn dort vom Bus abzuholen. Da es jedoch erst drei Uhr war, wollten wir in der Zwischenzeit noch ein paar Lebensmittel für die Familie einkaufen. Dann trafen wir uns  mit der Mutter und sie erzählte  über ihr Leben. Sie hat uns von ihrem Mann erzählt, dass er sie stets geschlagen hat und das sie Angst hat, sie könnte ihre Kinder nicht länger ernähren.Sie sagte, dass sie Yogesh sehr vermissen würde und fing schrecklich an zu weinen. Sie würde am liebsten Ihr Leben aufgeben. Es war wirklich sehr mitreißend und jedem von uns sind nacheinander Tränen runter gelaufen.
Danach wusste ich, dass ich nicht heimgehen werde, bevor wir ihr ein neues Zuhause und einen  neuen Lebenswillen geschaffen haben. Wir haben ihr geschworen, dass sich alles ändern wird.
Nächste Woche treffen wir uns nochmals um zu klären ob wir ein Grundstück angeboten bekommen und wann wir dann hoffentlich anfangen können!!




Donnerstag, 6. Oktober 2011

Unglaublich - unbelievable !!

Ich kann es gar nicht glauben! Wir sind jetzt bei über 1000 Euro und somit bei 2500 Fiji Dollars und können nächste Woche hoffentlich endlich anfangen ein Haus zu bauen !!! 
Ein riesen riesen großes Dankeschön geht an die Firma ROMIKA die uns 100 Paar Kinderschuhe stiften wird! 
Die Kinder & Familien werden Ihnen so dankbar sein! 


It's unbelievable! We have more than 1000 Euros and that is about 2500 Fiji Dollar !! I hope we can finally  start to build the house at the end of next week!!!
A big big THANK YOU goes to the Company of ROMIKA which is donating 100 pairs of shoes for all the kids! 
The kids and their family's will be so thankful!!


Ein Herz für Kinder
A heart for children

Dienstag, 4. Oktober 2011

Thank you so much!

Danke Danke Danke :) Ich bin so happy wir haben die ersten.. aufgepasst.. 805 € auf dem Konto !!!
Ich kann das gar nicht glauben! Vielen Lieben Dank! Und das innerhalb von weniger als einer Woche. Mal gespannt wie Ini darauf reagiert wenn ich ihr morgen davon erzählen werde. Ich hoffe wir können nächste Woche anfangen das Haus für eine Familie zu bauen :) 


Thaaank you so so so much! I am so happy we've got the first 805 € and this in less than one week !! Really Thank you so so much :) I am so excited about telling it to Ini tomorrow :) She will cry I know she will !! I hope we can start to build the house for the family next week :) 
Thank you Thank you Thank you :)

Montag, 3. Oktober 2011

Spendenkonto/bank transfer

Endlich haben wir den Spenden-Account angelegt :) 
Hier alle wichtigen Daten für die Überweisungen!

Unser Spendenkonto in Deutschland lautet:
Sparkasse Trier
Konto Nr. :    3840725
Bankleitzahl: 58550130

Für Überweisungen aus dem Ausland
Iban : DE 15 58550130 0003 8407 25
BIC : TRISDE55

Kennwort: SOCIAL PROJECT „GOLDEN HANDS“ – FIJI

Vielen lieben Dank schon im Voraus!

Michelle & Teacher Ini

____________________________________________

Finally we created the necessary Account :)
So here are all the important informations for you!

Our german donation accout is:

Sparkasse Trier
Konto Nr. :    3840725
Bankleitzahl: 58550130

For international bank transfer
Iban : DE 15 58550130 0003 8407 25
BIC : TRISDE55

Keyword: SOCIAL PROJECT „GOLDEN HANDS“ – FIJI


Thank you so much!

Michelle & Teacher Ini

Montag, 26. September 2011

Second cleaning day


Today (Tuesday, 13.9) we went again to the Grandma’s Family to clean the garden. It was a bit more dirty as after our first cleaning but it was okay. We burned our little mountain with the dry grass, called a man who came to cut all the other grass and created a patch for vegetables and fruits. It was a very helpful day and the grandma was so happy again that she gave us all a huuuuge kiss. And I think she is very proud about her new own garden. :)